Deerfield

💡 The café in Deerfield hosted open-mic nights, where flawed songs felt generous and brave.

کافه‌ای در دیرفیلد میزبان شب‌های اجرای آزاد بود، جایی که آهنگ‌های ناقص، سخاوتمندانه و شجاعانه به نظر می‌رسیدند.

💡 We passed through Deerfield at golden hour, barns glowing while swallows stitched the sky with lively punctuation.

ما در ساعت طلایی از دیرفیلد عبور کردیم، انبارها می‌درخشیدند در حالی که پرستوها آسمان را با نقطه‌گذاری‌های زنده‌ای می‌دوختند.

💡 When the Deerfield denizens put their cards back into the machine’s slot, each sees a unique, personal 32-bit videogame on the screen, though one absorbs it more than plays it.

وقتی ساکنان دیرفیلد کارت‌هایشان را دوباره داخل دستگاه می‌اندازند، هر کدام یک بازی ویدیویی ۳۲ بیتی منحصر به فرد و شخصی را روی صفحه می‌بینند، هرچند که بیشتر از اینکه بازی کنند، جذب آن می‌شوند.

💡 A volunteer archive in Deerfield digitized family albums, rescuing names from boxes destined for anonymous dumpsters.

یک آرشیو داوطلبانه در دیرفیلد آلبوم‌های خانوادگی را دیجیتالی کرد و نام‌ها را از جعبه‌هایی که قرار بود به سطل‌های زباله ناشناس انداخته شوند، نجات داد.

💡 The show is set in the sweet small town of Deerfield, where everyone attends elaborate local festivals and enjoys the garish Italian restaurant where you can sit in a gondola.

این نمایش در شهر کوچک و دوست‌داشتنی دیرفیلد اتفاق می‌افتد، جایی که همه در جشنواره‌های محلی باشکوه شرکت می‌کنند و از رستوران ایتالیایی پر زرق و برق که می‌توانید در یک گوندولا بنشینید، لذت می‌برند.