decortication

💡 This property has given rise to an operation called decortication, the results of which we shall examine later on from an industrial point of view.

این ویژگی باعث عملیاتی به نام دکورتیکاسیون شده است که نتایج آن را بعداً از دیدگاه صنعتی بررسی خواهیم کرد.

💡 After pleural decortication, patients often breathe easier, though rehabilitation still requires encouragement and patience.

پس از عمل جراحی دِکورتیکاسیون پلور، بیماران اغلب راحت‌تر نفس می‌کشند، اگرچه توانبخشی هنوز نیاز به تشویق و صبر دارد.

💡 Industrial decortication of hemp yields clean fibers for textiles and composites.

دکراسیون صنعتی کنف، الیاف تمیزی را برای منسوجات و کامپوزیت‌ها تولید می‌کند.

💡 From there, the fiber, which comprises roughly 25% of the hemp stalk, is isolated and removed in a process called decortication.

از آنجا، الیاف، که تقریباً ۲۵٪ از ساقه کنف را تشکیل می‌دهد، طی فرآیندی به نام پوست‌کنی (decortication) جدا و حذف می‌شوند.

💡 The lab compared decortication methods, balancing throughput against quality.

این آزمایشگاه روش‌های دکورتیکاسیون را با هم مقایسه کرد و میزان تولید را در مقابل کیفیت متعادل نمود.

💡 In early December, Dulce was admitted to a hospital in Mexico City for lung problems and underwent pleuropulmonary decortication surgery on Dec. 7, her team previously said.

تیم پزشکی دولچه پیش از این اعلام کرده بود که اوایل دسامبر، او به دلیل مشکلات ریوی در بیمارستانی در مکزیکوسیتی بستری شد و در ۷ دسامبر تحت عمل جراحی دکرتیکاسیون پلوروپولمونری قرار گرفت.