declarative sentence

💡 A crisp declarative sentence at the top of the memo answered questions before readers brewed cynicism.

یک جمله خبری واضح در بالای یادداشت، قبل از اینکه خوانندگان بدبینی را برانگیزند، به سوالات پاسخ داد.

💡 “There is a satisfying spark to her short, declarative sentences,” Katherine Hill writes in her review.

کاترین هیل در نقد خود می‌نویسد: «در جملات کوتاه و خبری او نوعی حس رضایت‌بخش وجود دارد.»

💡 To which Leda replies, blending frankness, sorrow and fury as only Colman brilliantly can, with a simple declarative sentence:

که لدا در پاسخ، با ترکیبی از صراحت، اندوه و خشم، آنطور که تنها کولمن به طرز درخشانی از عهده‌اش برمی‌آید، با یک جمله‌ی خبری ساده می‌گوید:

💡 Teachers ask for one declarative sentence summarizing hypotheses before experiments begin.

معلمان قبل از شروع آزمایش‌ها، از دانش‌آموزان می‌خواهند که یک جمله‌ی خبری، فرضیه‌ها را خلاصه کند.

💡 “You know, God figured out how to give the rules to all mankind in 10 declarative sentences,” Gates said this week.

گیتس این هفته گفت: «می‌دانید، خدا فهمیده است که چگونه قوانین را در ده جمله‌ی خبری به تمام بشریت ارائه دهد.»

💡 She rewrote the intro as a declarative sentence, banishing hedges and apologetic fog.

او مقدمه را به صورت یک جمله خبری بازنویسی کرد و ابهامات و ابهامات عذرخواهی را کنار گذاشت.