newsmagazine

💡 The newsmagazine commissioned long-form pieces, granting writers time for interviews, data dives, and nuanced storytelling beyond daily cycles.

این مجله خبری، مقالات بلند سفارش می‌داد و به نویسندگان فرصت می‌داد تا فراتر از چرخه‌های روزانه، مصاحبه، بررسی داده‌ها و داستان‌سرایی‌های ظریف انجام دهند.

💡 Designers gave the newsmagazine generous margins, legible type, and photography that rewarded slow reading on rainy afternoons.

طراحان به این مجله خبری حاشیه‌های وسیع، حروف‌چینی خوانا و عکاسی‌ای دادند که خواندن آهسته در بعدازظهرهای بارانی را لذت‌بخش می‌کرد.

💡 Last year, he had been tapped to bring the newscast to New York and relaunch the broadcast, but his return to the newsmagazine had been the plan, according to a source.

سال گذشته، از او خواسته شده بود که بخش خبری را به نیویورک بیاورد و پخش آن را از سر بگیرد، اما به گفته یک منبع، بازگشت او به مجله خبری از قبل برنامه‌ریزی شده بود.

💡 A respected newsmagazine can set national conversations, but credibility depends on corrections policies, diverse voices, and a commitment to proportional coverage.

یک مجله خبری معتبر می‌تواند گفتگوهای ملی را آغاز کند، اما اعتبار آن به سیاست‌های اصلاح و تربیت، صداهای متنوع و تعهد به پوشش متناسب اخبار بستگی دارد.

💡 Campanile, who was brought on by former “60 Minutes” executive producer Bill Owens when he oversaw recent changes at the newscast, will return to the newsmagazine.

کامپانیل، که توسط بیل اوونز، تهیه‌کننده اجرایی سابق برنامه «۶۰ دقیقه»، هنگام نظارت بر تغییرات اخیر در بخش خبر، به این مجله خبری آورده شده بود، به این مجله باز خواهد گشت.

💡 While “60 Minutes” will soon have a new owner, the CBS newsmagazine’s next executive producer is coming from inside the family.

در حالی که برنامه «۶۰ دقیقه» به زودی صاحب جدیدی خواهد داشت، تهیه‌کننده اجرایی بعدی مجله خبری سی‌بی‌اس از درون خانواده می‌آید.