decanal

💡 Food scientists traced a rancid off-flavor to oxidized decanal, prompting packaging changes that extended shelf life significantly.

دانشمندان علوم غذایی ردپای یک طعم بد و فاسد را در دکانال اکسید شده یافتند و همین امر باعث ایجاد تغییراتی در بسته‌بندی شد که ماندگاری را به میزان قابل توجهی افزایش داد.

💡 Perfumers blend decanal carefully; too much tips fresh notes into abrasive cleaner, while tiny amounts create sunny, welcoming top accords.

عطرسازان دکانال را با دقت ترکیب می‌کنند؛ مقدار زیاد آن، نت‌های تازه را به پاک‌کننده‌ای ساینده تبدیل می‌کند، در حالی که مقادیر کم آن، آکوردهای بالایی آفتابی و دلپذیری ایجاد می‌کند.

💡 The lab synthesized decanal to calibrate the GC column, its citrusy aroma surprising students expecting chemistry to smell only ominous.

آزمایشگاه برای کالیبره کردن ستون GC، دکانال را سنتز کرد و عطر مرکباتی آن دانشجویانی را که انتظار داشتند شیمی فقط بوی شومی بدهد، شگفت‌زده کرد.

💡 The latest version of the report, he said, also addresses the rate of change at a much more gradual level, moving from millennial to decanal time scales.

او گفت، آخرین نسخه گزارش، به نرخ تغییر در سطح بسیار تدریجی‌تری نیز می‌پردازد و از مقیاس‌های زمانی هزاره به ده‌ساله حرکت می‌کند.