deave

💡 Gang to your ain freends and deave them!”

به جمع دوستان خود بپیوندید و آنها را رها کنید!

💡 Don’t deave the neighbors with unending rehearsals; schedule quiet hours and invite them to the concert instead.

همسایه‌ها را با تمرین‌های بی‌پایان اذیت نکنید؛ در عوض، ساعات خلوتی را برنامه‌ریزی کنید و آنها را به کنسرت دعوت کنید.

💡 Ewan McBride's lad he is, if ye must deave me with his forebears .

اگر قرار است مرا با اجدادش از دست بدهید، او پسر ایوان مک‌براید است.

💡 Bagpipes can deave a small room, yet outdoors they lift spirits and send goosebumps marching.

نی‌انبان می‌تواند یک اتاق کوچک را خراب کند، اما در فضای باز روحیه را بالا می‌برد و مو به تن می‌مالد.

💡 The grinding mill would deave you quick enough; wear plugs, or resign yourself to headaches and shouted conversations all evening.

آسیاب به اندازه کافی سریع شما را فریب می‌دهد؛ یا از درپوش استفاده کنید، یا خودتان را به سردرد و مکالمات طولانی در تمام شب تسلیم کنید.