dealate

💡 Researchers noted dealate queens favored warmer microhabitats, suggesting thermoregulation influences colony founding success across fragmented, increasingly urban landscapes.

محققان خاطرنشان کردند که ملکه‌های دِیلِیت، ریززیستگاه‌های گرم‌تر را ترجیح می‌دهند، که نشان می‌دهد تنظیم دما بر موفقیت تشکیل کلونی در مناظر پراکنده و به طور فزاینده شهری تأثیر می‌گذارد.

💡 A field guide explained how to identify a dealate ant, highlighting scars at wing bases and behavioral shifts toward nest establishment.

یک راهنمای میدانی نحوه شناسایی مورچه‌های دیلاته را توضیح داد و زخم‌های روی بال‌ها و تغییرات رفتاری به سمت لانه‌سازی را برجسته کرد.

💡 The entomology class watched a queen ant dealate, shedding wings after mating as workers escorted her toward a protected, meticulously prepared chamber.

کلاس حشره‌شناسی، مورچه ملکه را در حال جفت‌گیری تماشا می‌کرد که بال‌هایش را می‌ریخت، در حالی که مورچه‌های کارگر او را به سمت محفظه‌ای محافظت‌شده و با دقت آماده‌شده همراهی می‌کردند.