dead set

💡 He’s dead set on learning cello, undeterred by neighbors who value silence extravagantly.

او مصمم به یادگیری ویولنسل است، و همسایه‌هایی که سکوت را بیش از حد ارزشمند می‌دانند، مانع او نمی‌شوند.

💡 Our committee is dead set on accessibility, budgeting ramps and captions before decorations.

کمیته ما قبل از تزئینات، روی دسترسی‌پذیری، بودجه‌بندی رمپ‌ها و زیرنویس‌ها کاملاً مصمم است.

💡 She was dead set on finishing the marathon, training through rain, setbacks, and shoes that lied about comfort.

او کاملاً مصمم بود که ماراتن را به پایان برساند، در زیر باران، موانع و کفش‌هایی که راحتی‌شان را لو می‌دادند، تمرین می‌کرد.

💡 Democrats, however, are dead set on reversing the deep cuts to Medicaid that were included in Trump’s package.

با این حال، دموکرات‌ها مصمم هستند که کاهش شدید بودجه مدیکید را که در بسته حمایتی ترامپ گنجانده شده بود، لغو کنند.

💡 Cruz has said for months that he would run a competitive race, dead set on not repeating the surprisingly close challenge by former U.S.

کروز ماه‌هاست که می‌گوید در یک رقابت رقابتی شرکت خواهد کرد و مصمم است که رقابت نزدیک و غافلگیرکننده‌ی سناتور سابق آمریکایی را تکرار نکند.

💡 Also, if Meyers is dead set on leaving the team, the Raiders would have to get moving on a trade as soon as possible.

همچنین، اگر مایرز مصمم به ترک تیم باشد، رایدرز باید در اسرع وقت برای معامله اقدام کند.