dead dog

💡 A dead dog and a rifle have been recovered from a home in which a couple in their 70s were found dead.

یک سگ مرده و یک تفنگ از خانه‌ای که در آن جسد یک زوج حدوداً هفتاد ساله پیدا شده بود، کشف شد.

💡 A married couple in their 70s who were found dead in their home along with a rifle and a dead dog have been named.

هویت یک زوج متاهل حدوداً هفتاد و چند ساله که جسدشان در خانه‌شان به همراه یک تفنگ و یک سگ مرده پیدا شد، اعلام شد.

💡 A mural quietly honored the dead dog that once greeted commuters faithfully every sunrise.

یک نقاشی دیواری بی‌سروصدا به یاد سگ مرده‌ای که زمانی هر طلوع آفتاب با وفاداری از مسافران استقبال می‌کرد، کشیده شده است.

💡 The neighborhood held a small memorial for a beloved dead dog, whose patient friendship taught children gentleness.

محله یادبود کوچکی برای سگ مرده‌ی محبوبی برگزار کرد که دوستی صبورانه‌اش به بچه‌ها مهربانی می‌آموخت.

💡 “They see our dead dog. They see me crying. Not a single one of them stops to offer any help or condolences.”

«آنها سگ مرده ما را می‌بینند. آنها من را در حال گریه می‌بینند. حتی یک نفر از آنها برای کمک یا تسلیت گفتن نمی‌ایستد.»

💡 We found a dead dog near the trail and called animal services, grateful for respectful responders.

ما یک سگ مرده نزدیک مسیر پیدا کردیم و با خدمات حمایت از حیوانات تماس گرفتیم و از امدادگران محترم سپاسگزاریم.