denotative

💡 Editors value precise, deˈnotative language for safety instructions, reserving metaphors for essays rather than procedures involving electricity.

ویراستاران برای دستورالعمل‌های ایمنی، زبان دقیق و دلالت ضمنی را ارج می‌نهند و استعاره‌ها را برای مقاله‌ها به جای رویه‌های مربوط به برق نگه می‌دارند.

💡 The teacher contrasted deˈnotative meanings with connotations, showing how identical words can soothe, provoke, or mislead depending on context.

معلم معانی ضمنی را با معانی ضمنی مقایسه کرد و نشان داد که چگونه کلمات یکسان می‌توانند بسته به متن، تسکین‌دهنده، تحریک‌کننده یا گمراه‌کننده باشند.

💡 Our brand guidelines prefer deˈnotative clarity over cleverness when discussing billing, because surprises undermine trust faster than bland phrasing ever could.

دستورالعمل‌های برند ما هنگام بحث در مورد صورتحساب، وضوح دلالت را بر زیرکی ترجیح می‌دهند، زیرا غافلگیری‌ها سریع‌تر از عبارات بی‌مزه اعتماد را از بین می‌برند.