de gratia

💡 "Dios te salve, Maria. Llena eres de gratia," Julie began.

جولی شروع کرد: "Dios te salve, Maria. Llena eres de gratia."

💡 Archivists flagged variations of de gratia, warning students not to overinterpret abbreviations.

بایگانان انواع مختلف «خواهش می‌کنم» را علامت‌گذاری کردند و به دانشجویان هشدار دادند که اختصارات را بیش از حد تفسیر نکنند.

💡 To which he answered, ‘De gratia, Signore, while you are about it, then, make it a hundred, for I have great need just now of another fifty crowns.’

که او پاسخ داد: «خواهش می‌کنم، سینیوره، تا وقتی که هستید، آن را به صد کرون برسانید، زیرا من همین الان به پنجاه کرون دیگر نیاز مبرم دارم.»

💡 Verum consensus et opus, etsi non ex nobis, non iam tamen sine nobis.”—On the misinterpretation of this text by the Jansenists, see Palmieri, De Gratia Divina Actuali, pp.

Verum consensus et opus, etsi non ex nobis, non iam tamen sine nobis.”-درباره تفسیر نادرست این متن توسط یانسنیست ها به Palmieri, De Gratia Divina Actuali, pp.

💡 Heraldry lectures explained where de gratia appears in Latin mottos.

در سخنرانی‌های نشان‌شناسی توضیح داده می‌شد که کلمه «de gratia» در کجای شعارهای لاتین ظاهر می‌شود.

💡 Coins once bore de gratia, signaling royal authority “by the grace of God,” a formula historians decode alongside tax ledgers and dusty proclamations.

زمانی روی سکه‌ها عبارت «de gratia» (به معنای لطف و عنایت الهی) دیده می‌شد که نشان‌دهنده‌ی اقتدار سلطنتی بود، فرمولی که مورخان در کنار دفاتر مالیاتی و اعلامیه‌های غبارگرفته رمزگشایی می‌کنند.