de

💡 Last spring, glossy magazine Paris Match published paparazzi pictures of her and her new partner strolling on Île de Ré.

بهار گذشته، مجله‌ی پر زرق و برق پاریس مچ عکس‌های پاپاراتزی از او و شریک جدیدش را در حال قدم زدن در جزیره‌ی ره منتشر کرد.

💡 Soon after the end of the trial she retreated to Île de Ré, a small island off France's Atlantic coast.

کمی پس از پایان محاکمه، او به جزیره کوچکی در ساحل اقیانوس اطلس فرانسه، ایل دو ره، پناه برد.

💡 The Bruins used a more aggressive, attacking style under Kevin Coyle in his debut as de facto defensive coordinator.

تیم بروینز در اولین حضورش به عنوان هماهنگ‌کننده دفاعی، تحت نظر کوین کویل، از سبک تهاجمی‌تر و تهاجمی‌تری استفاده کرد.

💡 Jim Benkert at Simi Valley is the only other active coach in the exclusive club that is topped by Hall of Famer Bob Ladouceur with 399 wins at Concord De La Salle.

جیم بنکرت در سیمی ولی تنها مربی فعال دیگر در این باشگاه اختصاصی است که باب لادوسور، عضو تالار مشاهیر، با ۳۹۹ برد در کنکورد د لا سال، در صدر آن قرار دارد.

💡 Alpine managing director Steve Nielsen said the French team's executive adviser and de facto boss Flavio Briatore was "old friends" with Horner.

استیو نیلسن، مدیر عامل آلپاین، گفت که فلاویو بریاتوره، مشاور اجرایی و رئیس بالفعل تیم فرانسوی، از «دوستان قدیمی» هورنر بوده است.