day letter

💡 The archivist displayed a faded day letter congratulating a graduate, its formal phrases charmingly earnest compared with our careless emojis.

بایگان نامه‌ی رنگ و رو رفته‌ای را نشان داد که به فارغ‌التحصیلی تبریک می‌گفت، عبارات رسمی آن در مقایسه با ایموجی‌های بی‌ملاحظه‌ی ما، به طرز جذابی جدی بودند.

💡 He signed an Inauguration Day letter, along with 16 other House Republican freshmen, pledging to work with Biden.

او به همراه ۱۶ دانشجوی تازه وارد دیگر جمهوری خواه مجلس نمایندگان، نامه‌ای را در روز تحلیف امضا کرد و متعهد شد که با بایدن همکاری کند.

💡 Western Union once offered a discounted day letter, slower delivery that suited long updates about births, travel plans, and careful budgets.

وسترن یونیون زمانی نامه‌های روزانه با تخفیف و تحویل کندتر ارائه می‌داد که برای به‌روزرسانی‌های طولانی در مورد تولدها، برنامه‌های سفر و بودجه‌های دقیق مناسب بود.

💡 A detective discovered a day letter timestamp that contradicted alibis, nudging the investigation toward overlooked train schedules and hotel registries.

یک کارآگاه مهر زمانی نامه‌ای را کشف کرد که با شواهد و مدارک موجود در پرونده مغایرت داشت و تحقیقات را به سمت برنامه‌های قطار و ثبت هتل‌های نادیده گرفته شده سوق داد.

💡 A mother whose eight-year-old daughter posted a Father's Day letter addressed to her dad in heaven said she was overwhelmed when it was returned to her by a postman.

مادری که دختر هشت ساله‌اش نامه‌ای به مناسبت روز پدر خطاب به پدرش در بهشت پست کرده بود، گفت وقتی نامه توسط پستچی به او بازگردانده شد، بسیار شگفت‌زده شد.

💡 Amsler, 57, and Moneypenny, 56, wanted to tell me the story of their friendship, and the first chapter of it was documented in a pile of school day letters from the late 1970s.

آمسلر ۵۷ ساله و مانی‌پنی ۵۶ ساله می‌خواستند داستان دوستی‌شان را برایم تعریف کنند، و فصل اول آن در انبوهی از نامه‌های مدرسه‌ای مربوط به اواخر دهه ۱۹۷۰ ثبت شده بود.