dawg

💡 The song went viral, winning her a record deal with Top Dawg Entertainment - the label that launched Kendrick Lamar and SZA.

این آهنگ به سرعت پخش شد و باعث شد او با Top Dawg Entertainment قرارداد ضبط ببندد - ناشری که کندریک لامار و SZA را راه‌اندازی کرد.

💡 “Knowing Coop, I mean he’s a dawg, man,” Garoppolo said.

گاروپولو گفت: «با شناختی که از کوپ دارم، منظورم اینه که اون یه عوضیه، رفیق.»

💡 … the recent spat between Felicity's friend Elena … and her two-timin' dawg of a boyfriend …

... دعوای اخیر بین النا، دوست فلیسیتی، ... و دوست پسر عوضی‌اش ...

💡 A barista greeted regulars with “hey, dawg,” turning a busy morning into a neighborhood reunion.

یک باریستا با گفتن «سلام رفیق» از مشتریان همیشگی استقبال کرد و یک صبح شلوغ را به یک گردهمایی محلی تبدیل کرد.

💡 Matthews has an Xbox in his hotel room and a new roommate in defensive back Brett Barry — “That’s my dawg now,” Matthews said — to learn about.

متیوز در اتاق هتلش یک ایکس‌باکس دارد و هم‌اتاقی جدیدی در پست مدافع - متیوز گفت: «این رفیق منه» - که باید در موردش اطلاعات کسب کند.

💡 “What’s up, dawg,” he joked, then offered the last slice, proving affection lives in small gestures.

او به شوخی گفت: «چی شده رفیق؟» سپس آخرین تکه را تعارف کرد و ثابت کرد که محبت در رفتارهای کوچک هم زنده است.