Danegeld

💡 Students debated whether modern cyber ransoms resemble Danegeld, weighing short-term relief against long-term incentives for predation.

دانشجویان در مورد اینکه آیا باج‌گیری‌های سایبری مدرن شبیه Danegeld هستند یا خیر، بحث کردند و تسکین کوتاه‌مدت را در مقابل انگیزه‌های بلندمدت برای شکار سنجیدند.

💡 "Viking raids of increasing magnitude forced the King to pay tribute as Danegeld to try to stop them attacking, but to no avail."

حملات وایکینگ‌ها که روز به روز گسترده‌تر می‌شد، پادشاه را مجبور کرد تا به عنوان دانگلد خراج بپردازد تا جلوی حملات آنها را بگیرد، اما فایده‌ای نداشت.

💡 He has taken with him more gold than when Ethelred the Unready paid danegeld to the Vikings.

او با خود طلای بیشتری نسبت به زمانی که اتلردِ بی‌عرضه، دَنِگِلد را به وایکینگ‌ها پرداخت کرد، برده است.

💡 The lecture on Danegeld explained how paying raiders bought time but sometimes invited bolder demands later.

سخنرانی در مورد دینگلد توضیح داد که چگونه پرداخت پول به مهاجمان، زمان می‌خرید اما گاهی اوقات درخواست‌های جسورانه‌تری را بعداً به دنبال داشت.

💡 Another reason to promote it, which progressives like The Post’s Milbank freely admit, is to pressure the justices, especially Roberts, into continuing to pay the Danegeld.

دلیل دیگر برای تبلیغ آن، که افراد مترقی مانند میلبانک از روزنامه واشنگتن پست آزادانه به آن اعتراف می‌کنند، فشار آوردن به قضات، به ویژه رابرتز، برای ادامه پرداخت جریمه دنگلد است.