da Vinci

💡 For his first non-American subject, documentary filmmaker Ken Burns chose Renaissance polymath Leonardo da Vinci.

کن برنز، مستندساز، برای اولین سوژه غیرآمریکایی خود، لئوناردو داوینچی، دانشمند همه‌چیزدان دوره رنسانس را انتخاب کرد.

💡 A teacher used da Vinci as an example of interdisciplinary thinking in project-based learning.

یک معلم از داوینچی به عنوان نمونه‌ای از تفکر میان‌رشته‌ای در یادگیری مبتنی بر پروژه استفاده کرد.

💡 Since then, many leading thinkers have eschewed meat, including Pythagoras, Leonardo da Vinci, Mary Shelley and Mahatma Gandhi.

از آن زمان، بسیاری از متفکران برجسته از جمله فیثاغورث، لئوناردو داوینچی، مری شلی و مهاتما گاندی از خوردن گوشت پرهیز کرده‌اند.

💡 We learn about da Vinci’s early life, family, education and lovers, and the doc does an admirable job of explaining not just excellence but innovation.

ما درباره زندگی اولیه، خانواده، تحصیلات و معشوقه‌های داوینچی اطلاعات کسب می‌کنیم و مستند نه تنها در توضیح تعالی، بلکه در توضیح نوآوری نیز کار تحسین‌برانگیزی انجام می‌دهد.

💡 Engineers still cite da Vinci when sketching elegant mechanisms that bridge art and utility.

مهندسان هنوز هم هنگام طراحی مکانیزم‌های ظریفی که هنر و کاربرد را به هم پیوند می‌دهند، به داوینچی استناد می‌کنند.

💡 An exhibit examined notebooks by da Vinci, revealing curiosity spanning hydraulics, anatomy, and flight.

نمایشگاهی که دفترچه‌های داوینچی را بررسی می‌کرد و کنجکاوی‌هایی را در زمینه هیدرولیک، آناتومی و پرواز آشکار می‌کرد.