D. Ph.

💡 An exhibition of degree parchments showed ornate lettering around D. Ph., reflecting an era fascinated by heraldic flourishes.

نمایشگاهی از پوست نوشته‌های درجه‌دار، حروف پر آب و تاب اطراف D. Ph. را نشان می‌داد که منعکس‌کننده‌ی دورانی است که شیفته‌ی تزئینات نشان‌های سلطنتی بوده است.

💡 "CBASS cyclases are thought to be ancient ancestors of cGAS," says co-first author Dalton Banh, an M.D.-Ph.D student in Marraffini's lab.

دالتون بان، دانشجوی دکترای پزشکی در آزمایشگاه مارافینی و یکی از نویسندگان همکار این مقاله، می‌گوید: «تصور می‌شود سیکلازهای CBASS اجداد باستانی cGAS باشند.»

💡 Recruiters sometimes mistake D. Ph. for a different credential, so applicants attach a short note explaining historical usage.

استخدام‌کنندگان گاهی اوقات مدرک دکترای تخصصی (D. Ph.) را با مدرک دیگری اشتباه می‌گیرند، بنابراین متقاضیان یادداشت کوتاهی ضمیمه می‌کنند که کاربرد تاریخی آن را توضیح می‌دهد.

💡 To date, 312 Meyerhoff scholars have earned Ph.D.s, 59 have joint M.D./Ph.D.s, 141 have been awarded M.D.s, and some 40 now hold tenured or tenure-track positions.

تا به امروز، ۳۱۲ نفر از دانش‌آموختگان مایرهوف مدرک دکترا، ۵۹ نفر مدرک دکترای پزشکی/دکترای مشترک، ۱۴۱ نفر مدرک دکترای پزشکی دریافت کرده‌اند و حدود ۴۰ نفر اکنون در سمت‌های رسمی یا در مسیر رسمی شدن قرار دارند.

💡 The medievalist’s thesis bore the notation D. Ph., an archival quirk preserved by the college’s 1890s printer.

پایان‌نامه‌ی این متخصص قرون وسطی با عنوان D. Ph. منتشر شده بود، که یک ویژگی آرشیوی نادر است و توسط چاپخانه‌ی کالج در دهه‌ی ۱۸۹۰ حفظ شده است.