Czechoslovak

💡 Vista Outdoor reiterated its support for the proposed sale of its ammunition division to the Czechoslovak Group after a rival bidder walked away.

شرکت ویستا اوتدور پس از انصراف یکی از پیشنهاددهندگان رقیب، حمایت خود را از پیشنهاد فروش بخش مهمات خود به گروه چکسلواکی مجدداً اعلام کرد.

💡 She later became a pupil at the Czechoslovak Secondary School in Llanwrtyd Wells after the Czech government in exile rented a large home, which had once been part of a family farm estate.

او بعدها پس از آنکه دولت چک در تبعید خانه‌ای بزرگ را که زمانی بخشی از یک ملک کشاورزی خانوادگی بود، اجاره کرد، در مدرسه راهنمایی چکسلواکی در لانورتید ولز مشغول به تحصیل شد.

💡 As a leading expert in his field, he worked in a senior position at the Nuclear Physics Institute of the Czechoslovak Academy of Sciences and was professor at Charles University.

او به عنوان یک متخصص برجسته در رشته خود، در سمت ارشدی در موسسه فیزیک هسته‌ای آکادمی علوم چکسلواکی مشغول به کار بود و استاد دانشگاه چارلز نیز بود.

💡 The exhibit featured Czechoslovak posters blending avant-garde typography with playful advertising, a style still influencing contemporary design.

این نمایشگاه پوسترهای چکسلواکی را به نمایش گذاشت که تایپوگرافی آوانگارد را با تبلیغات سرزنده ترکیب می‌کردند، سبکی که هنوز هم بر طراحی معاصر تأثیر می‌گذارد.

💡 Collectors specialize in Czechoslovak stamps because political transitions created fascinating print variations and overprints.

مجموعه‌داران در تمبرهای چکسلواکی تخصص دارند زیرا تحولات سیاسی باعث ایجاد تنوع و چاپ‌های جذابی شده است.

💡 A restored Czechoslovak motorcycle rumbled into the courtyard, drawing crowds curious about engineering choices constrained by planned economies.

یک موتورسیکلت بازسازی‌شده‌ی چکسلواکی با غرش وارد حیاط شد و جمعیتی را که کنجکاو در مورد گزینه‌های مهندسیِ محدود شده توسط اقتصادهای برنامه‌ریزی‌شده بودند، به خود جلب کرد.