cyclograph

💡 The antique cyclograph sat in a display case, a reminder of engineering’s mechanical past.

دوچرخه‌سوار عتیقه در ویترینی قرار داشت، یادآور گذشته‌ی مهندسی مکانیکی.

💡 The cyclograph was invented by a Mr. Ferguson and featured in the May 28, 1904 issue.

سیکلوگراف توسط آقای فرگوسن اختراع شد و در شماره ۲۸ مه ۱۹۰۴ به نمایش درآمد.

💡 If only you had a cyclograph--a device that attached to a bicycle and made a topographical account of where you rode.

کاش یک دوچرخه‌نگار داشتید - دستگاهی که به دوچرخه متصل می‌شد و نقشه توپوگرافی محل‌هایی که دوچرخه‌سواری می‌کردید را تهیه می‌کرد.

💡 A cyclograph helped architects trace accurate curves before computer drafting became widespread.

قبل از اینکه طراحی کامپیوتری رواج پیدا کند، یک دوچرخه‌سوار به معماران کمک می‌کرد تا منحنی‌های دقیق را ترسیم کنند.

💡 Surveyors once relied on a cyclograph for mapmaking, adjusting arcs precisely with mechanical arms.

نقشه برداران زمانی برای نقشه برداری به یک سیکلوگراف متکی بودند و قوس ها را با بازوهای مکانیکی دقیقاً تنظیم می کردند.