Cyber Monday

💡 From fruit blenders to noise-canceling headphones, e-commerce sites are slashing prices on almost everything for Cyber Monday, the biggest online shopping day of the year.

از مخلوط‌کن میوه گرفته تا هدفون‌های حذف نویز، سایت‌های تجارت الکترونیک برای دوشنبه سایبری، بزرگترین روز خرید آنلاین سال، قیمت تقریباً همه چیز را کاهش می‌دهند.

💡 More than 72.3 million people are scouring the internet right now looking for a deal this Cyber Monday.

بیش از ۷۲.۳ میلیون نفر همین الان در اینترنت به دنبال تخفیف در دوشنبه سایبری هستند.

💡 Online fradusters want to steal cardholder information and money on popular online shopping days like Cyber Monday, Visa’s Ecosystem Risk and Control team warns.

تیم ریسک و کنترل اکوسیستم ویزا هشدار می‌دهد که کلاهبرداران آنلاین می‌خواهند در روزهای خرید آنلاین محبوب مانند دوشنبه سایبری، اطلاعات و پول دارنده کارت را بدزدند.

💡 The charity leverages Cyber Monday traffic by promoting wish lists, encouraging donors to ship necessities directly to shelters facing winter shortages.

این موسسه خیریه با تبلیغ فهرست آرزوها، از ترافیک دوشنبه سایبری بهره می‌برد و خیرین را تشویق می‌کند تا مایحتاج را مستقیماً به پناهگاه‌هایی که با کمبودهای زمستانی مواجه هستند، ارسال کنند.

💡 She saves big purchases for Cyber Monday, cross-checking price histories to avoid fake deals and stacking rewards with responsibly used credit-card offers.

او خریدهای بزرگ را برای دوشنبه سایبری نگه می‌دارد، تاریخچه قیمت‌ها را بررسی می‌کند تا از معاملات جعلی جلوگیری کند و پاداش‌ها را با پیشنهادهای کارت اعتباری که با مسئولیت‌پذیری استفاده می‌شوند، ترکیب می‌کند.

💡 Our analytics dashboard lights up on Cyber Monday, so we pre-stage servers, finalize discount tiers, and rehearse rollback plans for mispriced items.

داشبورد تحلیلی ما در دوشنبه سایبری روشن می‌شود، بنابراین ما سرورها را از قبل آماده می‌کنیم، سطوح تخفیف را نهایی می‌کنیم و برنامه‌های بازگشت به حالت اولیه برای اقلام با قیمت نامناسب را تمرین می‌کنیم.