cy

💡 Lawyers proposed a cy pres distribution supporting privacy research after individual payments proved impractical given the tiny amounts owed per claimant.

وکلا پس از آنکه پرداخت‌های انفرادی با توجه به مبالغ ناچیز بدهی هر مدعی، غیرعملی از آب درآمد، توزیع سهام سای پرس را برای حمایت از تحقیقات حریم خصوصی پیشنهاد کردند.

💡 Under cy pres, charitable bequests can be reinterpreted when the original purpose becomes impossible, preserving donor intent as faithfully as circumstances allow.

طبق قانون سای پرس، وقتی هدف اصلی غیرممکن می‌شود، می‌توان میراث خیریه را دوباره تفسیر کرد و نیت اهداکننده را تا حد امکان با وفاداری حفظ کرد.

💡 That night, he beat Tim Lincecum and the San Francisco Giants 2-1 to become a 20-game winner for the first time, in the year Kershaw would become a Cy Young Award winner for the first time.

آن شب، او تیم لینسکام و سانفرانسیسکو جاینتز را با نتیجه ۲-۱ شکست داد و برای اولین بار به رکورد ۲۰ برد متوالی دست یافت، در سالی که کرشاو برای اولین بار برنده جایزه سای یانگ شد.

💡 The 2024 American League Cy Young Award winner later told reporters it was “really tough” to see Fry like that.

برنده جایزه سای یانگ لیگ آمریکا در سال ۲۰۲۴ بعداً به خبرنگاران گفت که دیدن فرای در آن وضعیت «واقعاً سخت» بوده است.

💡 He won the Cy Young award three times and finished in the top five for seven consecutive years.

او سه بار جایزه سای یانگ را از آن خود کرد و هفت سال متوالی در بین پنج نفر برتر قرار گرفت.

💡 The court applied cy pres to redirect unclaimed settlement funds to a nonprofit whose mission closely matched the lawsuit’s consumer protection goals.

دادگاه از cy pres درخواست کرد تا وجوه تسویه حساب مطالبه نشده را به یک سازمان غیرانتفاعی که ماموریت آن با اهداف حمایت از مصرف کننده در دادخواست مطابقت نزدیکی داشت، هدایت کند.