curly-coated retriever

💡 Among the skaters was a man who had with him a very fine curly-coated retriever dog.

در میان اسکیت‌بازان مردی بود که یک سگ شکاری بسیار زیبا با موهای فرفری همراه خود داشت.

💡 Then he met the peacock, who insisted on instant recognition, and walked back with him till the two were met by Snap, the curly-coated retriever.

سپس او طاووس را دید که اصرار داشت فوراً او را بشناسد و با او به عقب برگشت تا اینکه اسنپ، سگ شکاری مو فرفری، آنها را دید.

💡 And, to the present writer's mind, a black curly-coated retriever recalls himself as a poacher of extreme ability.

و از نظر نویسنده‌ی فعلی، یک سگ شکاری با موهای فرفری مشکی، خود را به عنوان یک شکارچی غیرقانونی با توانایی‌های فوق‌العاده به یاد می‌آورد.