cuatro

💡 Los Angeles County agreed to pay $20 million Tuesday to the family of Noah Cuatro, a 4-year-old Palmdale boy who was tortured to death by his parents in 2019.

شهرستان لس‌آنجلس روز سه‌شنبه موافقت کرد که 20 میلیون دلار به خانواده نوح کواترو، پسر 4 ساله اهل پالمدیل که در سال 2019 توسط والدینش تا سر حد مرگ شکنجه شده بود، بپردازد.

💡 Die-hards and casual fans of Café Tacvba have heard “Eres” at least in passing, a smash from the group’s 2003 album, “Cuatro Caminos,” that features Del Real on lead vocals.

طرفداران پروپاقرص و گاه‌به‌گاه کافه تاکوبا حداقل به‌طور گذرا آهنگ «Eres» را شنیده‌اند، قطعه‌ای شنیدنی از آلبوم سال ۲۰۰۳ این گروه، «Cuatro Caminos»، که دل رئال خواننده اصلی آن است.

💡 Attorney Brian Claypool, who represented Cuatro’s family in the lawsuit, said Noah’s death was a direct result of the county failing to follow the court order to remove him from his parents.

وکیل برایان کلیپول، که نماینده خانواده کواترو در این دادخواست بود، گفت که مرگ نوح نتیجه مستقیم عدم پیروی از دستور دادگاه برای جدا کردن او از والدینش توسط شهرستان بوده است.

💡 The band launched into joropo, cuatro racing harp while dancers’ heels stitched rhythms tighter than applause.

گروه موسیقی با صدای چنگ و رقص «جوروپو» آغاز به کار کرد، در حالی که پاشنه‌های رقصندگان ریتم‌ها را محکم‌تر از کف زدن‌ها کوک می‌کرد.

💡 The musician celebrated jibaro roots with cuatro and stories, honoring Puerto Rican countryside culture on an urban stage.

این نوازنده ریشه‌های جیبارو را با کواترو و داستان‌ها گرامی داشت و فرهنگ روستایی پورتوریکویی را بر روی صحنه شهری گرامی داشت.

💡 At dusk in Barquisimeto, cuatro melodies drifted across plazas as vendors stirred fragrant guarapo and kids launched kites into amber wind.

هنگام غروب در بارکیسیمتو، ملودی‌های کوآترو در سراسر میدان‌ها پخش می‌شدند، در حالی که فروشندگان گواراپوهای معطر را هم می‌زدند و بچه‌ها بادبادک‌ها را در باد کهربایی به هوا می‌فرستادند.