ctenophore

💡 Comb jellies, or ctenophores, are transparent creatures that are not closely related to jellyfish, despite their name.

شانه‌داران دریایی یا کتنوفورها، موجودات شفافی هستند که برخلاف نامشان، ارتباط نزدیکی با عروس‌های دریایی ندارند.

💡 Unlike ctenophores, however, placozoans have no neurons.

با این حال، برخلاف شانه‌داران، پلاکوزوئن‌ها هیچ نورونی ندارند.

💡 Comb jellies, or ctenophores, are marine invertebrates with squishy bodies propelled by hair-like cilia.

شانه‌داران یا کتنوفورها، بی‌مهرگان دریایی با بدن‌های نرم و انعطاف‌پذیر هستند که توسط مژک‌های مو مانند به جلو رانده می‌شوند.

💡 Some of these species came from early animal lineages, like the ctenophores, the poriferans, the placozoans, and the cnidarians.

برخی از این گونه‌ها از دودمان‌های اولیه‌ی جانوران، مانند شانه‌داران (ctenophores)، پوریفران‌ها (poriferans)، پلاکوزوئن‌ها (platozoans) و کیسه‌تنان (cnidarian) آمده‌اند.

💡 Going Deep Comb jellies, or ctenophores, are voracious predators in fragile bodies.

عروس‌های دریایی شانه‌دار یا کتنوفورها، شکارچیانی سیری‌ناپذیر در بدن‌های شکننده هستند.