crystal form

💡 We cataloged crystal form alongside locality, noting how temperature and chemistry influence the external shapes collectors admire so much.

ما فرم کریستال را در کنار محل آن فهرست‌بندی کردیم و توجه داشتیم که چگونه دما و شیمی بر شکل‌های خارجی که مجموعه‌داران بسیار تحسین می‌کنند، تأثیر می‌گذارند.

💡 Identifying crystal form requires careful observation of angles, not just size, because habit can mislead even experienced eyes.

شناسایی شکل بلور مستلزم مشاهده دقیق زوایا است، نه فقط اندازه، زیرا عادت می‌تواند حتی چشم‌های باتجربه را نیز گمراه کند.

💡 In crystal form, elements such as silicon might register an interaction with dark matter at lower energies than traditional detectors, opening up a new avenue for discovery.

در شکل کریستالی، عناصری مانند سیلیکون ممکن است برهمکنشی با ماده تاریک را در انرژی‌های پایین‌تری نسبت به آشکارسازهای سنتی ثبت کنند و مسیر جدیدی را برای اکتشافات باز کنند.

💡 As sweets cool, the dissolved sugar tends to return to crystal form, ruining the smooth texture.

با سرد شدن شیرینی‌ها، شکر حل‌شده تمایل دارد به شکل کریستال برگردد و بافت نرم آنها را خراب کند.

💡 Photographs captured each crystal form under consistent lighting, creating a reference that helps volunteers avoid mixing similar species during packing.

عکس‌ها هر شکل کریستال را تحت نورپردازی ثابت ثبت کرده‌اند و مرجعی ایجاد کرده‌اند که به داوطلبان کمک می‌کند از مخلوط کردن گونه‌های مشابه در طول بسته‌بندی خودداری کنند.

💡 The auction catalog described a Tudor goblet with a knopped stem, inviting bids from collectors who cherish weighty history in crystal form.

کاتالوگ حراج، جامی از دوره تودور با دسته‌ای گره‌دار را توصیف می‌کرد که از مجموعه‌دارانی که به تاریخ پربار در قالب کریستال اهمیت می‌دهند، دعوت به پیشنهاد قیمت می‌کرد.