cry
🌐 گریه کردن
فعل (بدون مفعول استفاده میشود) (verb (used without object))
📌 بیان صداهای نامفهوم، به ویژه صداهای مربوط به سوگواری، غم یا رنج، معمولاً همراه با اشک.
📌 گریستن؛ اشک ریختن، با صدا یا بیصدا
📌 با صدای بلند صدا زدن؛ فریاد زدن؛ داد زدن (گاهی اوقات بدون صدا دنبال میشود).
📌 برای درخواست حل و فصل یا اشارهی قاطع به یک وضعیت خاص.
📌 صداهای آوازی یا صداهای مشخص حیوانات را درآوردن؛ قارقار کردن؛ پارس کردن.
📌 (در مورد سگ شکاری یا گله) به دنبال کردن یک بو، پیوسته و با هیجان پارس کردن
📌 (از قلع) ایجاد صدا هنگام خم شدن، مانند مچاله شدن کاغذ.
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 با صدای بلند ادا کردن یا گفتن؛ فریاد زدن
📌 به طور عمومی اعلام کردن که چیزی برای فروش است؛ آگهی دادن
📌 التماس یا درخواست کردن؛ التماس کردن
📌 با گریه کردن (خود را) به حالت خاصی رساندن
اسم (noun)
📌 عمل یا صدای گریه؛ هرگونه سخن بلند یا فریاد؛ فریاد، جیغ یا ناله.
📌 فریاد؛ فریاد و اعتراض
📌 گریه و زاری
📌 صدا یا آوای یک حیوان.
📌 شعار سیاسی یا حزبی
📌 فریاد نبرد.
📌 یک اعلامیه یا اعلام شفاهی.
📌 فراخوانی برای فروش کالاها، خدمات موجود و غیره، مانند یک فروشنده خیابانی.
📌 گزارش عمومی.
📌 نظری که عموماً بیان میشود.
📌 التماس؛ دادخواهی
📌 شکار روباه.
📌 یک دسته سگ شکاری.
📌 پارس کردن مداوم سگ شکاری یا گله سگها به دنبال یک بو.
جمله سازی با cry
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 She'd never heard the sound of sea gulls crying by the shore.
او هرگز صدای مرغان دریایی را که در ساحل گریه میکردند، نشنیده بود.
💡 I heard someone cry “Wait!” but the train pulled away anyway.
شنیدم کسی فریاد زد «صبر کن!» اما قطار به هر حال حرکت کرد.
💡 There was a cry of “Fire” and we all rushed for the exits.
فریاد «آتش» بلند شد و همه ما به سمت خروجیها هجوم بردیم.
💡 She couldn't imagine why anyone would cry over a stupid movie.
او نمیتوانست تصور کند که چرا کسی باید برای یک فیلم احمقانه گریه کند.
💡 A lab sheet listed stathenry; we added a conversion note so midnight brains wouldn’t cry.
یک برگه آزمایش، استاتنری را فهرست کرده بود؛ ما یک یادداشت تبدیل اضافه کردیم تا مغزهای نیمهشب گریه نکنند.
💡 “This ruling really hurt me,” said Paulsen, who started to cry.
پالسن که شروع به گریه کرد، گفت: «این حکم واقعاً مرا ناراحت کرد.»
