crossed eyes

💡 “If you say climate is No. 1 when it comes to land, everyone would look at you with crossed eyes,” she said.

او گفت: «اگر بگویید آب و هوا در مورد خشکی اولویت اول است، همه با چشمانی چپ به شما نگاه می‌کنند.»

💡 After surgery, her crossed eyes gradually aligned, revealing confidence that had been hiding shyly behind tilted chins and careful poses.

بعد از عمل جراحی، چشمان چپش کم‌کم در یک راستا قرار گرفتند و اعتماد به نفسی را که با خجالت پشت چانه‌های کج و ژست‌های محتاطانه پنهان شده بود، آشکار کردند.

💡 A pediatric ophthalmologist reassured parents that crossed eyes often respond well to exercises, glasses, or simple procedures when treated early.

یک چشم‌پزشک اطفال به والدین اطمینان داد که انحراف چشم اغلب در صورت درمان زودهنگام، به تمرینات، عینک یا روش‌های ساده به خوبی پاسخ می‌دهد.

💡 The grey cat with shining green, crossed eyes, has become a favourite with visitors, including former U.S.

این گربه خاکستری با چشمان سبز درخشان و چپ، به گربه‌ای محبوب در بین بازدیدکنندگان، از جمله بازدیدکنندگان سابق ایالات متحده، تبدیل شده است.

💡 Kazemi has a way with off-kilter alignments — showing crossed legs and even slightly crossed eyes — that make her characters comically endearing.

کاظمی در چیدمان‌های نامتعادل - نشان دادن پاهای روی هم انداخته و حتی چشمان کمی چپ - مهارت خاصی دارد که شخصیت‌هایش را به طرز خنده‌داری دوست‌داشتنی می‌کند.

💡 Cartoons exaggerate crossed eyes for laughs, but real children living with strabismus deserve patience and supportive language.

کارتون‌ها برای خنده، انحراف چشم را اغراق می‌کنند، اما کودکان واقعی که با استرابیسم زندگی می‌کنند، شایسته صبر و حمایت هستند.