cross-contaminate

🌐 آلودگی متقاطع

«آلوده کردن به‌صورت متقاطع» انتقال آلودگی (میکروب، مواد آلرژی‌زا، شیمیایی و…) از یک ماده/سطح به ماده‌ی دیگر؛ مثلاً وقتی غذای خام آلوده را با غذای پخته در تماس قرار دهیم.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 چیزی بد یا مضر، به خصوص عوامل بیماری‌زا یا حساسیت‌زا، را به (یک شخص یا چیز) منتقل کردن

📌 برای ایجاد مخلوط ناخواسته مقادیر بسیار کم یک ماده با ماده دیگر، مانند نمونه‌های آزمایشگاهی.

📌 مخلوط کردن ایده‌ها، اطلاعات و غیره، به گونه‌ای که یکپارچگی یا قابلیت اطمینان آنها را به خطر بیندازد.

جمله سازی با cross-contaminate

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 He advises against “cross-contaminating utensils that you use in the kitchen—especially if you've chopped up raw chicken,” he says.

او توصیه می‌کند از «وسایل آلوده‌کننده‌ی متقاطع که در آشپزخانه استفاده می‌کنید، استفاده نکنید - به‌خصوص اگر مرغ خام را خرد کرده‌اید».

💡 Per the USDA, shopping for a turkey without cross-contaminating other food items is incredibly important.

طبق گفته وزارت کشاورزی ایالات متحده، خرید بوقلمون بدون آلودگی متقابل سایر اقلام غذایی بسیار مهم است.

💡 For instance, make sure no meat juices cross-contaminate other items, consider using a cool bag when transporting meat, and refrigerate or freeze the meat within two hours.

برای مثال، مطمئن شوید که آب گوشت با سایر اقلام آلوده نشود، هنگام حمل گوشت از کیسه خنک استفاده کنید و گوشت را ظرف دو ساعت در یخچال یا فریزر قرار دهید.

کلمات مرتبط