crofter

💡 Grants helped one young crofter restore abandoned fields, balancing tradition with modern biodiversity goals and careful bookkeeping.

کمک‌های مالی به یک کشاورز جوان کمک کرد تا مزارع متروکه را احیا کند و سنت را با اهداف تنوع زیستی مدرن و حسابداری دقیق متعادل سازد.

💡 "She passes herself off as a wealthy literary lady, who is writing a novel about the plight of the crofters of Skye," she added.

او اضافه کرد: «او خودش را به عنوان یک بانوی ادبی ثروتمند جا می‌زند که در حال نوشتن رمانی درباره وضعیت اسفناک کشاورزان اسکای است.»

💡 Bee was built using age-old clinker planking techniques for a co-operative of crofters from Stroma which sits between Orkney and the mainland.

«بی» با استفاده از تکنیک‌های قدیمی تخته‌بندی کلینکر برای تعاونی کشاورزان استروما که بین اورکنی و سرزمین اصلی قرار دارد، ساخته شد.

💡 The land is mostly used by tenant crofters and farmers, and has a history as a game shooting estate.

این زمین عمدتاً توسط کشاورزان و باغداران مستاجر مورد استفاده قرار می‌گیرد و سابقه‌ای به عنوان یک ملک شکار دارد.

💡 Over the years, a book recording sheep tags used by local crofters was also produced.

در طول سال‌ها، کتابی نیز تهیه شد که پلاک‌های گوسفندان مورد استفاده کشاورزان محلی را ثبت می‌کرد.

💡 The crofter repaired fencing between squalls, trading neighborly help for shared lambing equipment and stories told over tea.

کشاورز حصارهای بین طوفان‌ها را تعمیر می‌کرد، در ازای کمک همسایه‌ها، تجهیزات بره‌داری مشترک و داستان‌هایی که هنگام صرف چای تعریف می‌کردند را مبادله می‌کرد.