Cristobal

💡 The Hurricanes then gave Cristobal a 10-year, $80-million contract, with Frenk attending the introductory news conference and calling his new coach’s selection “a bold vision for the future.”

سپس تیم هوریکانز قراردادی ۱۰ ساله به ارزش ۸۰ میلیون دلار با کریستوبال امضا کرد و فرنک در کنفرانس خبری معارفه حاضر شد و انتخاب مربی جدیدش را «چشم‌اندازی جسورانه برای آینده» خواند.

💡 As Cristobal approached the coast, emergency managers coordinated evacuations, emphasizing assistance for residents without cars.

با نزدیک شدن کریستوبال به ساحل، مدیران بحران تخلیه مناطق را هماهنگ کردند و بر کمک به ساکنان بدون خودرو تأکید کردند.

💡 After Cristobal passed, volunteers cleared debris and checked on elders, proving neighbors often respond faster than distant agencies.

پس از عبور کریستوبال، داوطلبان آوار را جمع‌آوری کردند و از حال بزرگان جویا شدند، که نشان می‌دهد همسایه‌ها اغلب سریع‌تر از سازمان‌های دوردست واکنش نشان می‌دهند.

💡 That shakeup resulted in coach Mario Cristobal leading his team to a 10-3 season in 2024 that represented the Hurricanes’ best finish in nearly a decade.

این تغییر منجر به هدایت تیم توسط ماریو کریستوبال، سرمربی تیم، به فصلی با رکورد ۱۰ برد و ۳ باخت در سال ۲۰۲۴ شد که بهترین نتیجه هوریکانز در نزدیک به یک دهه اخیر محسوب می‌شود.

💡 It turns out there’s plenty worth covering in San Cristobal.

معلوم شد که چیزهای زیادی در سن کریستوبال وجود دارد که ارزش دیدن دارند.