crew neck

💡 On cold flights, I layer a merino crew neck beneath a blazer, avoiding scratchy scarves while staying presentable through unpredictable cabin temperatures.

در پروازهای سرد، من یک ژاکت یقه گرد مرینوس را زیر یک کت می‌پوشم و از پوشیدن روسری‌های زبر و خشن خودداری می‌کنم و در عین حال در دمای غیرقابل پیش‌بینی کابین، ظاهرم را حفظ می‌کنم.

💡 And sweaters come in so many designs, materials, and lengths, like oversized cardigans, classic lady jackets, timeless crew neck sweaters, and even on-trend coatigans.

و پلیورها در طرح‌ها، جنس‌ها و طول‌های بسیار متنوعی وجود دارند، مانند ژاکت‌های بافتنی گشاد، کاپشن‌های زنانه کلاسیک، پلیورهای یقه گرد همیشگی و حتی کت‌های مد روز.

💡 His usual attire — a crew neck sweater under a blazer — has been subjected to fashion analyses by critics at The New York Times and Washington Post.

لباس معمول او - یک ژاکت یقه گرد زیر یک کت اسپرت - توسط منتقدان نیویورک تایمز و واشنگتن پست مورد تجزیه و تحلیل مد قرار گرفته است.

💡 Vintage photos showed athletes warming up in crew neck sweatshirts, their names hand-stitched across chests like friendly billboards for hometown pride.

عکس‌های قدیمی، ورزشکارانی را نشان می‌داد که با سویشرت‌های یقه گرد در حال گرم کردن بودند و نام‌هایشان مانند بیلبوردهای دوستانه برای افتخار به شهرشان، با دست روی سینه‌هایشان دوخته شده بود.

💡 He chose a soft crew neck sweater for the interview, pairing it with dark chinos and sneakers that signaled competence without stiff formality.

او برای مصاحبه یک پلیور یقه گرد نرم انتخاب کرد و آن را با شلوار چینو تیره و کفش‌های کتانی ست کرد که بدون تشریفات خشک، نشان‌دهنده‌ی شایستگی بود.

💡 In another, he screen printed “Tyrannosaurus Wrecks” onto a crew neck, telling viewers that it would be the first one he’s printed in 25 years.

در یکی دیگر، او « لاشه‌های تیرانوسوروس » را روی یقه یک خدمه چاپ کرد و به بینندگان گفت که این اولین باری است که در ۲۵ سال گذشته چاپ می‌کند.