creed

💡 The essay warned that religionism—favoring one creed in public life—shrinks belonging for everyone else.

این مقاله هشدار داد که دین‌گرایی - طرفداری از یک عقیده در زندگی عمومی - حس تعلق به دیگران را کاهش می‌دهد.

💡 They should be ostracized and rebuked for rejecting the American creed.

آنها باید به خاطر رد مرام آمریکایی طرد و سرزنش شوند.

💡 the Amish live by a strict creed that rejects many of the values and practices of modern society

آمیش‌ها با یک مرامنامه سختگیرانه زندگی می‌کنند که بسیاری از ارزش‌ها و شیوه‌های جامعه مدرن را رد می‌کند.

💡 Antisemites denounced Jews both as capitalists and as communists—two creeds international in scope.

یهودستیزان، یهودیان را هم به عنوان سرمایه‌دار و هم به عنوان کمونیست محکوم می‌کردند - دو عقیده‌ای که دامنه‌ی بین‌المللی داشتند.

💡 Even miscreants like Steve Albini had purist creeds of conduct.

حتی افراد شروری مانند استیو آلبینی نیز اصول اخلاقی خالصانه‌ای داشتند.

💡 Compromise and consensus — the animating creeds of our commonweal — have ebbed away.

سازش و اجماع - اصول و عقاید پویای جامعه ما - از بین رفته‌اند.