بانبهار

🌐 در حیرت

این واژه در عربیِ رایج به این شکل شناخته‌شده نیست و احتمالاً منظور بانبهارٍ یا واژه‌ای فارسی / ترکیبیِ نادرست‌نویسی‌شده است. اگر مقصود از آن «با بهار» باشد، از نظر معنایی به آمدنِ فصل بهار یا حال‌وهوای بهاری اشاره می‌کند، اما به‌عنوان واژه عربی نیاز به تصحیح دارد.

اسم (noun)

📌 شگفتی

قید (adverb)

📌 با نفس نفس زدن

جمله سازی با بانبهار

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‫عدّة ساعات اقرأ بها الكتب االلكترونية وأ ّ‬ ‫فشيّدت منها حصيلة فكرية ولغوية أشاد بها االخرين بانبهار‪

من چندین ساعت را صرف خواندن کتاب‌های الکترونیکی کردم و از آنها یک پایه فکری و زبانی ساختم که دیگران با تحسین از آن ستایش کردند.

💡 ‫فبصتله بانبهار وقالت ‪ :‬مش ممكن معقول يكون في والد بتفكر‬ ‫كده‪.

با تعجب به او نگاه کرد و گفت: این غیرممکن است، مگر می‌شود پدری باشد که چنین فکری بکند؟

💡 نظر الزوار إلى المعرض بانبهار شديد بسبب جمال اللوحات المعروضة.

بازدیدکنندگان به دلیل زیبایی نقاشی‌های به نمایش گذاشته شده، با تحسین فراوان به نمایشگاه نگاه کردند.

💡 ‫جودى بانبهار واضح‪:‬بجد ياقلب جودى بجد انتى‬ ‫جمييله اووى‪.

جودی، با تحسین آشکار: جدی میگم، جودیِ جان، تو واقعاً، واقعاً زیبایی.

💡 ‬نظرت له بانبهار وحب‬ ‫قائله‪:‬انت بتلحق تعمل كل ده امتى‪.

با تعجب و عشق به او نگاه کرد و گفت: کی وقت داری همه این کارها را انجام بدهی؟

💡 دخلت الأمسية بانبهار الحاضرين، خاصة مع الإضاءة والموسيقى الهادئة.

مراسم با شگفتی حضار، به خصوص با نورپردازی و موسیقی آرامش‌بخش، آغاز شد.