crash course

💡 The partnership was a crash course for them both: an informal academy with a class roster of two.

این همکاری برای هر دوی آنها یک دوره فشرده بود: یک آکادمی غیررسمی با فهرست دو نفره در هر کلاس.

💡 The region also birthed the career of one Jack Harbaugh, storyteller supreme, whose initial foray into coaching was more of a crash course.

این منطقه همچنین زادگاه جک هاربا، قصه‌گوی برجسته، بود که اولین حضورش در عرصه مربیگری بیشتر یک دوره فشرده بود.

💡 Before the field trip, students took a crash course on safety, species identification, and respectful photography.

قبل از سفر میدانی، دانش‌آموزان یک دوره فشرده در مورد ایمنی، شناسایی گونه‌ها و عکاسی محترمانه گذراندند.

💡 Moving countries delivers a crash course in bureaucracy, patience, and the kindness of strangers who translate acronyms generously.

مهاجرت به کشورهای دیگر، یک دوره فشرده در مورد بوروکراسی، صبر و شکیبایی و مهربانی غریبه‌هایی که کلمات اختصاری را سخاوتمندانه ترجمه می‌کنند، ارائه می‌دهد.

💡 The apprenticeship offered a crash course in humility, tool care, and the art of fixing mistakes without hiding them.

این دوره کارآموزی، یک دوره فشرده در زمینه فروتنی، مراقبت از ابزار و هنر رفع اشتباهات بدون پنهان کردن آنها بود.

💡 Those in Los Angeles will have multiple opportunities to take part in a VTuber crash course over the Fourth of July holiday.

کسانی که در لس‌آنجلس هستند، در تعطیلات چهارم جولای فرصت‌های متعددی برای شرکت در یک دوره فشرده VTuber خواهند داشت.