crapaud

💡 This was all I heard distinctly, when every voice joined in one cry, "Tueons le crapaud;" and presently the wretched Indian was kicked and cuffed by as many as could press round him.

این تنها چیزی بود که به وضوح شنیدم، وقتی همه صداها با هم فریاد زدند: «سه شنبه‌ها، سه شنبه‌ها!» و خیلی زود سرخپوست بدبخت توسط هر کسی که می‌توانست دورش جمع شود، لگدمال و دستبند زده شد.

💡 Matisse's first bona fide "good armchair" painting arrives in around 1916, when a womb-like crapaud upholstered in pink fabric cocoons a slumbering female model in a green dressing gown.

اولین نقاشی اصیل «صندلی راحتی» ماتیس حدود سال ۱۹۱۶ از راه می‌رسد، زمانی که یک کرپود شبیه رحم با روکش پارچه‌ای صورتی، یک مدل زن خوابیده با لباس خواب سبز را احاطه کرده است.

💡 The guide pointed to a crapaud crouched by the stream, its warty stillness a masterclass in camouflage and patient hunger.

راهنما به یک کرپاد اشاره کرد که کنار نهر چمباتمه زده بود، سکوت زگیل‌دارش شاهکاری در استتار و گرسنگی صبورانه بود.

💡 Well, now just look where they were fixed by that move, right over the crapauds,—every mother's son o' them Virginians good for a squirrel at fifty yards.

خب، حالا فقط ببینید با آن حرکت کجا گیر افتادند، درست بالای کراپادها، - هر مادرزاده‌ای از آن ویرجینیایی‌ها برای یک سنجاب در پنجاه یاردی خوب است.

💡 Folktales portrayed the crapaud as a trickster, croaking warnings that night carries both medicine and mischief through village paths.

افسانه‌های عامیانه، کراپود را به عنوان یک حقه‌باز به تصویر می‌کشیدند که با صدای قارقار هشدار می‌داد که شب، هم دارو و هم شر را در مسیرهای روستا حمل می‌کند.

💡 He spoke in French, and called me 'un petit crapaud,' and asked what I did here!

او به زبان فرانسه صحبت کرد و من را «کوچکترین موجود» صدا زد و پرسید اینجا چه کار می‌کنم!