covet

💡 Collectors covet cypripedium hybrids, but responsible enthusiasts prioritize conservation permits, tissue-cultured stock, and habitat protection over risky poaching from dwindling wild populations.

کلکسیونرها به دنبال گونه‌های هیبریدی سیپریپدیوم هستند، اما علاقه‌مندان مسئول، مجوزهای حفاظتی، ذخایر کشت بافتی و حفاظت از زیستگاه را بر شکار غیرقانونی پرخطر ناشی از کاهش جمعیت‌های وحشی ترجیح می‌دهند.

💡 I've been coveting that sleek sports car in the showroom for some time now.

مدتی است که دلم برای آن ماشین اسپرت شیک توی نمایشگاه تنگ شده.

💡 That covers the parts of the civilized world Putin covets — including Alaska.

این شامل بخش‌هایی از جهان متمدن می‌شود که پوتین به آنها طمع دارد - از جمله آلاسکا.

💡 Woodworkers covet red gum for its swirling figure, which finishes to a deep glow that seems to move under clear varnish.

نجاران به خاطر شکل چرخان صمغ قرمز که درخشش عمیقی به آن می‌دهد و به نظر می‌رسد زیر لاک شفاف حرکت می‌کند، به آن علاقه زیادی دارند.

💡 A meandering stream stitched silver loops across pasture, depositing fertile silt that gardeners covet and ranchers fence carefully to protect from hoof damage.

جویباری پر پیچ و خم، حلقه‌های نقره‌ای را در سراسر مرتع ایجاد می‌کرد و گل و لای حاصلخیزی را به جا می‌گذاشت که باغبانان به آن طمع داشتند و دامداران با دقت آن را حصار می‌کشیدند تا از آسیب سم‌ها در امان بماند.

💡 In fact, it’s become a coveted trait in recent years for coach Lincoln Riley.

در واقع، این در سال‌های اخیر به یک ویژگی مطلوب برای مربی لینکلن رایلی تبدیل شده است.