covert coat

💡 Farage's garment is a variation on the covert coat, invented towards the end of the 19th Century, says Rob Blake, head of marketing at the London clothing manufacturer Crombie.

راب بلیک، رئیس بازاریابی شرکت تولیدکننده پوشاک کرامبی در لندن، می‌گوید لباس فاراژ نوعی کتِ زیرپوش است که در اواخر قرن نوزدهم ابداع شد.

💡 The covert coat went out of fashion after the 1920s, returning to prominence in the 1950s.

کت‌های مخفی پس از دهه ۱۹۲۰ از مد افتادند و در دهه ۱۹۵۰ دوباره رواج پیدا کردند.

💡 Design characteristics of the covert coat include a single-breasted fly front, which obscures the buttons, and lines of stitching at the cuff and hem.

از ویژگی‌های طراحی کت روپوش‌دار می‌توان به جلو با یک دکمه که دکمه‌ها را پنهان می‌کند و خطوط دوخت در سرآستین و لبه‌ی دامن اشاره کرد.

💡 He is chiefly known for trailing round after Farage in the classic Farage costume – the classic being the covert coat, made of tan stuff with a dark-brown velvet collar.

او عمدتاً به خاطر دنبال کردن فاراژ با لباس کلاسیک فاراژ شناخته می‌شود - لباس کلاسیک او کتی زیرین از جنس برنزه با یقه مخمل قهوه‌ای تیره بود.

💡 To-day, under a short covert coat of dark blue cloth, she wore a loose scarlet shirt, the effect of which was coquettish and telling.

امروز، زیر یک کت کوتاه و پوشیده از پارچه آبی تیره، یک پیراهن گشاد و قرمز رنگ پوشیده بود که جلوه‌ای عشوه‌گرانه و گیرا داشت.