counterplan

💡 Also in the news: The trial between Fox News and a voting machine company begins today and Republicans have yet to release a counterplan to the Biden administration's budget proposal.

همچنین در اخبار آمده است: محاکمه بین فاکس نیوز و یک شرکت تولیدکننده دستگاه‌های رأی‌گیری امروز آغاز می‌شود و جمهوری‌خواهان هنوز طرحی مخالف با پیشنهاد بودجه دولت بایدن منتشر نکرده‌اند.

💡 Our counterplan redirected funds toward preventive maintenance, preventing outages that cost more than glamorous but unreliable expansions.

طرح متقابل ما بودجه را به سمت نگهداری پیشگیرانه هدایت کرد و از قطعی‌هایی که هزینه‌ای بیش از توسعه‌های فریبنده اما غیرقابل اعتماد داشتند، جلوگیری کرد.

💡 Debate teams practice presenting a counterplan that solves the problem differently, forcing judges to evaluate tradeoffs rather than rhetorical flourishes.

تیم‌های مناظره تمرین می‌کنند تا طرح متقابلی ارائه دهند که مشکل را به شیوه‌ای متفاوت حل کند و قضات را مجبور کنند به جای لفاظی‌های لفظی، بده‌بستان‌ها را ارزیابی کنند.

💡 The counterplan which they set on foot was to tempt the Nantuckois, by high offers, to come and settle in France.

نقشه متقابلی که آنها با پای پیاده کشیدند این بود که با پیشنهادهای بالا، نانتوکوئی‌ها را وسوسه کنند تا به فرانسه بیایند و در آنجا ساکن شوند.

💡 The municipality drafted a counterplan proposing bus lanes and tree canopies after developers unveiled car-centric revisions that ignored climate goals.

پس از آنکه توسعه‌دهندگان از اصلاحات خودرومحوری رونمایی کردند که اهداف اقلیمی را نادیده می‌گرفت، شهرداری طرحی متقابل تهیه کرد که خطوط اتوبوس و سایبان‌های درختی را پیشنهاد می‌داد.

💡 Zeus laid out their counterplan, suggested the details of the partition.

زئوس نقشه‌ی متقابل آنها را طرح کرد و جزئیات تقسیم‌بندی را پیشنهاد داد.