counterintelligence

💡 A surprising friendship triggered a quiet counterintelligence review, because sudden financial changes and unusual data access frequently precede damaging leaks.

یک دوستی غیرمنتظره باعث یک بررسی بی‌سروصدای ضداطلاعات شد، زیرا تغییرات مالی ناگهانی و دسترسی غیرمعمول به داده‌ها اغلب پیش از افشاگری‌های مخرب رخ می‌دهد.

💡 Still, a former top U.S. counterintelligence official told the Herald that China has been using Bejucal to spy on the U.S. since the early 1990s.

با این حال، یک مقام ارشد سابق ضداطلاعات ایالات متحده به هرالد گفت که چین از اوایل دهه 1990 از بژوکال برای جاسوسی از ایالات متحده استفاده کرده است.

💡 Frank Figliuzzi, a former assistant director for counterintelligence at the FBI, reiterated in an X post what the agency said in its statement.

فرانک فیگلیوزی، دستیار سابق مدیر ضداطلاعات در اف‌بی‌آی، در پستی با عنوان «ایکس» آنچه را که این سازمان در بیانیه خود گفته بود، تکرار کرد.

💡 The reassignments have sparked internal frustration, as agents from counterintelligence and public corruption units are diverted from their core investigative roles.

این جابجایی‌ها باعث سرخوردگی داخلی شده است، زیرا مأموران واحدهای ضداطلاعات و فساد عمومی از نقش‌های اصلی تحقیقاتی خود منحرف شده‌اند.

💡 The agency strengthened counterintelligence training after phishing simulations fooled senior staff, proving that technical defenses fail when curiosity outruns caution.

این آژانس پس از آنکه شبیه‌سازی‌های فیشینگ کارکنان ارشد را فریب داد و ثابت کرد که وقتی کنجکاوی بر احتیاط پیشی می‌گیرد، دفاع‌های فنی شکست می‌خورند، آموزش‌های ضداطلاعاتی را تقویت کرد.

💡 Corporate security treats counterintelligence as a business function, protecting prototypes with compartmentalized access, travel briefings, and careful vendor due diligence.

امنیت سازمانی، ضداطلاعات را به عنوان یک وظیفه تجاری در نظر می‌گیرد و از نمونه‌های اولیه با دسترسی‌های بخش‌بندی‌شده، گزارش‌های سفر و بررسی دقیق فروشندگان محافظت می‌کند.