councilmember

💡 Our councilmember championed bus shelters with lights and benches, a modest proposal that changed winter commutes from punishment to patience.

عضو شورای شهر ما از ایستگاه‌های اتوبوس مجهز به چراغ و نیمکت حمایت کرد، پیشنهادی ساده که رفت و آمدهای زمستانی را از تنبیه به صبر و شکیبایی تغییر داد.

💡 Residents asked the councilmember for speed humps; the transportation engineer suggested trees, proving shade sometimes slows traffic better than bumps.

ساکنان از عضو شورا درخواست سرعت‌گیر کردند؛ مهندس حمل و نقل درخت را پیشنهاد داد و ثابت کرد که سایه گاهی اوقات بهتر از دست‌انداز، ترافیک را کند می‌کند.

💡 A thoughtful councilmember publishes calendars and receipts, modeling transparency that turns skeptics into helpful collaborators.

یک عضو اندیشمند شورا، تقویم‌ها و رسیدها را منتشر می‌کند و با الگوبرداری از شفافیت، افراد بدبین را به همکارانی مفید تبدیل می‌کند.

💡 The resolution was introduced by Councilmember Eunisses Hernandez, who called the use of drones in civilian protests “dangerous.”

این قطعنامه توسط عضو شورا، یونسیز هرناندز، ارائه شد که استفاده از پهپادها در اعتراضات غیرنظامی را «خطرناک» خواند.

💡 “Los Angeles will not stand by while the federal government turns weapons of war against our residents,” said Councilmember Eunisses Hernandez, who introduced the resolution.

یونسیز هرناندز، عضو شورا که این قطعنامه را ارائه کرد، گفت: «لس‌آنجلس در حالی که دولت فدرال سلاح‌های جنگی را علیه ساکنان ما به کار می‌گیرد، بی‌تفاوت نخواهد ماند.»

💡 The City Council worked over the course of 10 committee meetings to find those openings, said Councilmember Tim McOsker.

تیم مک‌اوسکر، عضو شورا، گفت که شورای شهر در طول ۱۰ جلسه کمیته برای یافتن این موقعیت‌های شغلی جدید تلاش کرد.