cotton

💡 Warm water and patience loosen cerumen; cotton swabs mostly compact it rudely.

آب گرم و صبر، جرم گوش را شل می‌کنند؛ پنبه‌های پنبه‌ای اغلب آن را به شدت فشرده می‌کنند.

💡 On the grill, salmon prefers respectful heat; overcooking turns luxury into cotton, while lemon and smoke coax generosity from fat.

ماهی سالمون روی گریل، حرارت ملایم را ترجیح می‌دهد؛ پخت بیش از حد، طعم لوکس آن را به طعم پنبه‌ای تبدیل می‌کند، در حالی که لیمو و دود، سخاوت را از چربی بیرون می‌کشند.

💡 failed to cotton on to the fact that her senatorial campaign was going nowhere

نتوانست به این واقعیت پی ببرد که کارزار انتخاباتی سناتوری‌اش به جایی نمی‌رسد

💡 Museums battle corrosion with controlled humidity, gloves, and gentle cleaning schedules measured in cotton swabs per minute.

موزه‌ها با رطوبت کنترل‌شده، دستکش و برنامه‌های تمیزکاری ملایم که با استفاده از گوش پاک‌کن در دقیقه اندازه‌گیری می‌شوند، با خوردگی مبارزه می‌کنند.

💡 In Gezira, canal grids shaped cotton fields and villages, a landscape engineered to coax harvests from demanding sun.

در جزیره، شبکه‌های کانال، مزارع پنبه و روستاها را شکل می‌دادند، چشم‌اندازی که برای جذب محصولات از آفتاب شدید طراحی شده بود.

💡 A cotton blanket air-dried on the porch, catching sunlight and stories from neighbors passing with dogs.

یک پتوی نخی که روی ایوان در معرض هوا خشک شده بود، نور خورشید و داستان‌های همسایه‌هایی که با سگ از آنجا رد می‌شدند را به خود جلب می‌کرد.