cotillon

💡 They wound up with a dance, Gevers leading a most spirited cotillon.

آنها با رقصی به پایان رساندند، و گورز رهبری گروهی بسیار پرشور و هیجان‌انگیز را بر عهده داشت.

💡 Musicians rehearsed a cotillon set, balancing sprightly tempos with room for dancers to breathe.

نوازندگان یک ست کوتیون را تمرین کردند و بین تمپوهای شاد و سرزنده و فضای کافی برای نفس کشیدن رقصندگان تعادل برقرار کردند.

💡 Warlocks and witches in a dance; Nae cotillon brent new frae France, But hornpipes, jigs, strathspeys, and reels, Put life and mettle in their heels.

جادوگران و ساحران در رقص؛ نای کوتیلون، نویی از فرانسه، اما نی‌نوازان، چنگ‌زنان، سازهای بادی و قرقره‌ها، جان و غیرت خود را در پایشان می‌افکنند.

💡 Historical dance manuals spell it cotillon, listing figures that read like puzzles solved through laughter and rhythm.

در کتابچه‌های راهنمای رقص تاریخی، آن را کوتیلون نوشته‌اند و در آنها فیگورهایی فهرست شده‌اند که مانند معماهایی خوانده می‌شوند که از طریق خنده و ریتم حل می‌شوند.

💡 We are leaving this afternoon for Luton, Mme. de Falbe's place, where there is a ball and cotillon to-night.

ما امروز بعد از ظهر به سمت لوتون، خانه مادام دو فالبه، حرکت می‌کنیم، جایی که امشب یک مهمانی رقص و مهمانی شام برگزار می‌شود.

💡 A museum staged a cotillon demonstration, inviting kids to experience choreography older than their textbooks.

یک موزه نمایش کوتیلون را برگزار کرد و از بچه‌ها دعوت کرد تا طراحی رقصی را که بزرگتر از کتاب‌های درسی‌شان است، تجربه کنند.