cosy along

💡 We’d cosy along the market stalls, tasting samples and collecting recipes before deciding what dinner wanted to become.

ما در غرفه‌های بازار پرسه می‌زدیم، نمونه‌ها را می‌چشیدیم و دستور پخت‌ها را جمع‌آوری می‌کردیم، قبل از اینکه تصمیم بگیریم شام قرار است چه باشد.

💡 Let’s cosy along this museum, skipping audio guides and letting curiosity dictate turns rather than efficient, exhausting schedules.

بیایید در این موزه دنج باشیم، از راهنماهای صوتی صرف نظر کنیم و اجازه دهیم کنجکاوی نوبت‌ها را تعیین کند، نه برنامه‌های کارآمد و طاقت‌فرسا.

💡 On slow Sundays we cosy along the canal path, pausing for pastries, birdwatching, and conversations that exhale the week’s leftover static.

یکشنبه‌های خلوت، در امتداد مسیر کانال لم می‌دهیم، برای شیرینی‌پزی، تماشای پرندگان و گفتگوهایی که سکون و کسالت آخر هفته را بیرون می‌ریزد، توقف می‌کنیم.