cost-share

🌐 سهم هزینه

هم‌پوشانی هزینه / تقسیم هزینه؛ وضعیتی که در آن چند طرف، هزینهٔ یک پروژه یا خدمت را بین خود تقسیم می‌کنند (مثلاً دولت و بیمار در بیمهٔ درمانی).

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 برای به اشتراک گذاشتن هزینه.

جمله سازی با cost-share

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 “The cost-share waivers were just one piece of our overall response to the covid-19 pandemic,” Lempner said.

لمپنر گفت: «معافیت‌های مربوط به تقسیم هزینه تنها بخشی از واکنش کلی ما به همه‌گیری کووید-۱۹ بود.»

💡 The grant required a ten percent cost share, which our partners covered through in-kind staff hours and donated lab space.

این کمک هزینه مستلزم ده درصد سهم هزینه بود که شرکای ما از طریق ساعات کاری غیرنقدی کارکنان و اهدای فضای آزمایشگاهی آن را تأمین کردند.

💡 In June, TerraPower announced that it would build the first Natrium reactor in Wyoming as part of a 50-50 cost-share program with the Department of Energy.

در ماه ژوئن، شرکت تراپاور اعلام کرد که اولین راکتور سدیم را در وایومینگ به عنوان بخشی از یک برنامه مشارکت هزینه ۵۰-۵۰ با وزارت انرژی خواهد ساخت.

💡 Agencies encouraged municipalities to cost share stormwater upgrades, aligning incentives while accelerating shovel-ready projects.

آژانس‌ها شهرداری‌ها را تشویق کردند که هزینه‌های بهسازی آب‌های سطحی را به اشتراک بگذارند، مشوق‌ها را هماهنگ کنند و در عین حال پروژه‌های آماده‌ی بیل مکانیکی را تسریع بخشند.

💡 Volunteers offered to cost share printing for flyers, letting the campaign reach renters often ignored by traditional outreach.

داوطلبان پیشنهاد دادند که هزینه چاپ بروشورها را به صورت اشتراکی بپردازند و به این ترتیب کمپین به مستأجرانی که اغلب توسط روش‌های سنتی اطلاع‌رسانی نادیده گرفته می‌شدند، رسید.

💡 It offers a cost-share program for planting on public property, rights of way and private nonprofit land with public access, the department said.

این وزارتخانه اعلام کرد که این طرح، برنامه‌ای برای مشارکت در هزینه کاشت گیاهان در املاک عمومی، حریم راه‌ها و زمین‌های خصوصی غیرانتفاعی با دسترسی عمومی ارائه می‌دهد.

کلمات مرتبط