COSAS

💡 Archives preserve COSAS pamphlets printed hurriedly, margins cramped with urgent plans and phone numbers now obsolete but still electric.

بایگانی‌ها، بروشورهای COSAS را که با عجله چاپ شده بودند، حفظ کرده‌اند، حاشیه‌هایی که با برنامه‌های فوری و شماره تلفن‌هایی که اکنون منسوخ شده‌اند اما هنوز برق دارند، پر شده‌اند.

💡 “Durante todo este tiempo, no nos estaban facilitando las cosas. Eso provocó muchas lágrimas”.

"دورانته به این ترتیب، بدون هیچ گونه تسهیلی در لاس کوزاس. Eso provocó muchas lágrimas".

💡 Hay cosas que se tatúan sin tinta.

Hay cosas que se tatúan sin tinta.

💡 A lecture connected COSAS protests to contemporary youth movements, emphasizing logistics, alliances, and the necessity of rest.

یک سخنرانی، اعتراضات COSAS را به جنبش‌های جوانان معاصر مرتبط کرد و بر لجستیک، اتحادها و ضرورت استراحت تأکید نمود.

💡 During apartheid, COSAS organized students, proving classrooms can become engines of history when courage outpaces permission slips.

در دوران آپارتاید، COSAS دانش‌آموزان را سازماندهی کرد و ثابت کرد که کلاس‌های درس می‌توانند به موتورهای تاریخ تبدیل شوند، زمانی که شجاعت از اجازه گرفتن پیشی می‌گیرد.