corves

💡 Old ledgers listed corves delivered to the shaft, each woven basket’s capacity carefully tallied against wages and dangerously flexible promises.

دفاتر کل قدیمی، تعداد سبدهای تحویلی به چاه را فهرست می‌کردند، ظرفیت هر سبد بافته شده با دقت با دستمزدها و وعده‌های به طرز خطرناکی انعطاف‌پذیر مقایسه می‌شد.

💡 The sleepers on which the rails for the corves, or little waggons, were laid, were very slippery.

تراورس‌هایی که ریل‌های واگن‌های کوچک روی آنها قرار داشتند، بسیار لغزنده بودند.

💡 The curator hung lanterns above stacked corves, conjuring damp air and echoes that statistics alone can’t carry.

متصدی موزه فانوس‌هایی را بالای گودال‌های انباشته از سنگ آویزان کرده بود که هوای مرطوب و پژواک‌هایی را تداعی می‌کرد که آمار به تنهایی قادر به انتقال آنها نیست.

💡 Children stared at museum corves, shocked that narrow tunnels once counted speed by how quickly aching backs filled them.

بچه‌ها به تونل‌های موزه خیره شده بودند، شوکه شده بودند که تونل‌های باریک زمانی سرعت را با سرعت پر شدن کمر درد محاسبه می‌کردند.

💡 Now when thou hearst a team of corves coming along, pull yon end and open the door.

حالا وقتی صدای آمدن گروهی از سربازان را شنیدی، دستت را بکش و در را باز کن.

💡 Pools of water stood between them and often covered them, and blocks of coal of all sizes, which had shaken from the corves, lay in the road.

گودال‌های آب بین آنها قرار داشت و اغلب آنها را می‌پوشاند، و بلوک‌های زغال سنگ در اندازه‌های مختلف، که از گودال‌ها تکانده شده بودند، در جاده افتاده بودند.