correctional facility

💡 The receiver’s assistant deputy medical executive helps make sure health care services at correctional facilities are safe, high-quality and constantly improving.

معاون اجرایی پزشکیِ دستیارِ مسئولِ پذیرش، به حصول اطمینان از ایمن، باکیفیت و رو به بهبود بودن خدمات مراقبت‌های بهداشتی در مراکز اصلاح و تربیت کمک می‌کند.

💡 Lyle Menendez spearheaded a beatification project at Richard J. Donovan Correctional Facility, and his brother has organized artwork for the project.

لایل منندز رهبری یک پروژه تقدیس را در مرکز اصلاح و تربیت ریچارد جی. داناوان بر عهده داشت و برادرش آثار هنری این پروژه را سازماندهی کرده است.

💡 "On August 29, 2025, at 10pm, I will arrive at the Chemnitz correctional facility with my suitcases."

«۲۹ آگوست ۲۰۲۵، ساعت ۱۰ شب، با چمدان‌هایم به مرکز اصلاح و تربیت کمنیتس خواهم رسید.»

💡 For now, the brothers remain behind bars at Richard J. Donovan Correctional Facility in San Diego, their next shot at freedom again years away, no matter how brightly the spotlight outside shines.

فعلاً، این برادران پشت میله‌های زندان ریچارد جی. داناوان در سن دیگو باقی مانده‌اند، و فرصت بعدی آنها برای آزادی سال‌ها طول می‌کشد، فارغ از اینکه نورافکن‌های بیرون چقدر درخشان باشند.

💡 And California City is facing a fiscal crisis, after among other things losing the state correctional facility.

و کالیفرنیا سیتی، از جمله پس از از دست دادن مرکز اصلاح و تربیت ایالتی، با بحران مالی روبرو است.