Cornellá de Llobregat

💡 The raids took place in Barcelona and several other communities in Catalonia: Cornellà de Llobregat, L’Hospitalet de Llobregat, Masquefa, Ripollet and Santa Coloma de Gramenet.

این حملات در بارسلونا و چندین اجتماع دیگر در کاتالونیا انجام شد: Cornellà de Llobregat، L'Hospitalet de Llobregat، Masquefa، Ripollet و Santa Coloma de Gramenet.

💡 A man wielding a knife and shouting in Arabic was shot dead as he entered a police station at Cornellà de Llobregat, south of Barcelona, Spanish authorities said on Monday.

مقامات اسپانیایی روز دوشنبه اعلام کردند مردی که چاقو به دست داشت و به زبان عربی فریاد می‌زد، هنگام ورود به یک ایستگاه پلیس در کورنلا دِ لوبرگات، در جنوب بارسلونا، به ضرب گلوله کشته شد.

💡 Last year, in Santomà’s studio in nearby Cornellà de Llobregat, around 300 people came to watch him make a table, a lamp and a chair out of polystyrene.

سال گذشته، در استودیوی سانتوما در نزدیکی کورنلا دِ لوبرگات، حدود ۳۰۰ نفر آمدند تا ساخت یک میز، یک چراغ و یک صندلی از پلی‌استایرن توسط او را تماشا کنند.

💡 Spanish news agency Efe said the attacker lived near Cornellà de Llobregat and had a foreigners' identity number.

خبرگزاری اسپانیایی افه گزارش داد که مهاجم در نزدیکی کورنلا د لوبرگات زندگی می‌کرد و شماره شناسایی خارجی داشت.