corn bread

💡 But now it was time to feed Lamont his lunch of corn bread crumbled into a thimble of milk.

اما حالا وقتش بود که ناهار لامونت را که شامل نان ذرت خرد شده در یک تکه شیر بود، به او بدهند.

💡 Leftover corn bread becomes breakfast croutons, fried hard and tossed with tomatoes, basil, and unapologetic black pepper.

نان ذرت باقی‌مانده تبدیل به نان تست صبحانه می‌شود، سرخ‌شده و با گوجه‌فرنگی، ریحان و فلفل سیاه بی‌پروا مخلوط می‌شود.

💡 Sometimes, corn pudding is made with cornmeal or Jiffy corn bread mix.

گاهی اوقات، پودینگ ذرت با آرد ذرت یا مخلوط نان ذرت جیفی درست می‌شود.

💡 We baked skillet corn bread with crispy edges, honeyed crumbs, and enough jalapeño to make conversations lively without hurting anyone’s pride.

ما نان ذرت ماهیتابه ای با لبه های ترد، خرده های عسل و فلفل هالوپینو به اندازه کافی پختیم تا گفتگوها را پر جنب و جوش کنیم، بدون اینکه به غرور کسی لطمه بزنیم.

💡 Releasing a heavy sigh, I slathered butter all over a piece of warm corn bread.

آهی عمیق کشیدم و روی یک تکه نان ذرت گرم، کره مالیدم.

💡 Grandma served buttermilk with corn bread, a tangy truce between sweet and savory factions that still argue cheerfully at reunions.

مادربزرگ دوغ را با نان ذرت سرو می‌کرد، آتش‌بس تندی بین گروه‌های شیرین و شور که هنوز هم در دورهمی‌ها با خوشرویی بحث می‌کنند.