corazón

💡 A song titled corazón played softly while grandparents taught a toddler clapping games passed through generations with effortless love.

آهنگی با عنوان کورازون به آرامی پخش می‌شد در حالی که پدربزرگ و مادربزرگ به کودک نوپا بازی‌های دست زدن را یاد می‌دادند، بازی‌هایی که با عشقی بی‌وقفه نسل به نسل منتقل شده است.

💡 She is an internationally recognized body-positive advocate and the author of bestselling books “Corazón,” “Tesoro” and “Hermosa.”

او یک مدافع مثبت‌اندیشیِ شناخته‌شده‌ی بین‌المللی و نویسنده‌ی کتاب‌های پرفروش «Corazón»، «Tesoro» و «Hermosa» است.

💡 “La Pistola y El Corazón” won a Grammy in 1989 for Mexican-American performance.

"La Pistola y El Corazón" در سال 1989 برای اجرای مکزیکی-آمریکایی برنده جایزه گرمی شد.

💡 She pressed a hand to her corazón during the toast, words catching slightly before laughter made courage easier to find.

او هنگام نوشیدن، دستش را روی سینه‌اش گذاشت، کمی مکث کرد و خنده باعث شد شجاعت بیشتری پیدا کند.

💡 Between original songs like “Corazon” and “Crema,” he also excited the crowd by playing familiar favorites like Fito Olivares’ “Cumbia de La Cobra” and Malo’s “Suavecito.”

او در کنار آهنگ‌های اورجینالی مانند «Corazon» و «Crema»، با نواختن آهنگ‌های محبوب و آشنایی مانند «Cumbia de La Cobra» اثر فیتو اولیوارس و «Suavecito» اثر مالو، جمعیت را به وجد آورد.

💡 The mural spelled corazón boldly, wrapping a clinic wall with color that insisted healthcare includes dignity, language, and belonging.

این نقاشی دیواری با حروف درشت corazón نوشته شده بود و دیوار یک کلینیک را با رنگی پوشانده بود که تأکید داشت مراقبت‌های بهداشتی شامل کرامت، زبان و تعلق خاطر است.